Jan I wouldnt use heat. Heating medications speeds up decomposition and can sometimes total de-activates them.
Metronidazole is soluable in water but takes some time to dissolve. You can add it as powder to the tank and it will dissolve with out the need to heat or use solvent.
Hth,
Al
Screenshot_20240224-162728_Chrome.jpg